The June issue of Girlfriend Indonesia magazine features an interview with John and Edward. For those of us who don’t understand Bahasa Indonesia, it’s been kindly translated for us by Jed_Kitty. Thank you!
Jedward Girlfriend magazine translation
*note: actually i understand Malay, its about 80% similar to bahasa indon so bear with me, this is my best translation xD (i leave out all the english parts)*
We love these identical twins from X Factor 2009. In the midst of promoting their new material, John and Edward Grimes managed to take the time to do an interview with Girlfriend magazine.
Q: Congrats on your new single and upcoming album, Free Spirit. Other than writing this album for the first time by yourselves what else is different?
A: J-This album will show that we are still there for the Jedward fans
Q: What’s the best thing about working with your own twin?
A: E-The best thing is that we are family and that we have achieved so much at a young age
Q: Tell us a secret about each other
A: J-Edward likes to eat my chocolate ice cream and when we were younger he used to always put lots of bubble bath mixture into the bath tub
E-John likes to watch Disney movies and listen to movie soundtracks
Q: For World Cup 2014 which country do you support?
A: J-I support them all! I like Mexico, Brazil, Korea and Japan. We have lots of Jedward fans from many different countries
E-If i had to pick i would choose all the countries with an S in the beginning like Spain, Switzerland and Sweden
Q: Aww Edward…(Naz: something about Switzerland here i dont understand haha)
Anyway you must come to Indonesia!
A: J-Yes we would really love to come to Indonesia. If we do go there we want to see the Komodo Dragon!
E-Yes, i have seen many great photos of Indonesia sent to us by fans